-
1 nota
f.1.prendere nota di qc. — записать + acc.
blocco note — блокнот (m.)
2) (postilla) примечание (n.)libro fitto di note — книга, изобилующая примечаниями
3) (giudizio) отзыв (m.)sbagliare la nota — сфальшивить; b) (fig.) диссонанс (m.)
l'unica nota stonata della cena è stata quel battibecco sui soldi — единственным диссонансом прозвучала за ужином перепалка по поводу денег
portare una nota di allegria — внести весёлую ноту в + acc.
2.•◆
è un fatto degno di nota — это примечательный (интересный, достойный внимания) факт
См. также в других словарях:
Juventus Football Club — « Juventus » redirige ici. Pour les autres significations, voir Juventus (homonymie). Infobox club sportif Juventus FC … Wikipédia en Français
Juventus de Turín — «Juventus» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Juventus (desambiguación). Juventus Football Club Nombre completo Juventus Football Club S.p.A … Wikipedia Español
Emily Harrington — Illustration manquante : importez la Contexte général Sport pratiqué escalade … Wikipédia en Français
Internet censorship — is control or suppression of the publishing or accessing of information on the Internet. The legal issues are similar to offline censorship.One difference is that national borders are more permeable online: residents of a country that bans… … Wikipedia
Affaire des matches truqués du Calcio — L affaire de la désignation des arbitres du Calcio (aussi appelé Calciopoli[1]) est un scandale sportivo financier secouant en 2006 le championnat de football italien. Plusieurs clubs sont accusés d avoir influencé la désignation des arbitres… … Wikipédia en Français
chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… … Dizionario italiano
legatura — le·ga·tù·ra s.f. CO 1. il legare, il legarsi e il loro risultato: eseguire la legatura dei covoni, legatura stretta, lenta; legaccio, nodo con cui si lega: sciogliere una legatura; punto in cui qcs. è legato 2. rilegatura di un libro 3. TS chir.… … Dizionario italiano
quartina — {{hw}}{{quartina}}{{/hw}}s. f. 1 Strofa di quattro versi, variamente rimati. 2 Blocco di quattro francobolli attaccati. 3 (mus.) Gruppo di quattro note che complessivamente equivalgono a tre o a sei. 4 Formato grande di carta, spec. da lettere … Enciclopedia di italiano
bloc-notes — /blɔk nɔt/, it. /blɔk nɔtes/ (o block notes) locuz. m., fr. [comp. di bloc blocco1 e notes, pl. di note nota, appunto ], usata in ital. come s.m. [insieme di fogli per appunti, rilegati su uno dei margini] ▶◀ blocchetto, blocco, notes,… … Enciclopedia Italiana
